Bu koşullar, QuadOS Connect uygulamasını ve control.aypro.com hizmetini (birlikte "Hizmet") kullanımınızı düzenler. Hizmeti AYPRO Teknoloji AŞ (Bahçelievler Mh. Hızır Reis Cd. No. 7B, Muratpaşa, Antalya, Türkiye; "AYPRO") sunar. Bir hesap oluşturarak ya da Hizmeti kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet

QuadOS Connect, evinizde kurulu AYPRO QuadOS panelini ve ona bağlı cihazları (aydınlatma, iklimlendirme, kapı interkomu ve kilit, kameralar, güvenlik sistemi) uzaktan yönetmenizi sağlar. Hizmet ücretsizdir. İleride ücretli bir özellik eklenirse bu önceden duyurulur ve siz açıkça kabul etmedikçe sizden ücret alınmaz.

2. Hesabınız

3. Evler, cihazlar ve paylaşım

4. Güvenlik, alarm ve kapı

5. Donanım ve kurulum

QuadOS paneli ve ona bağlı cihazların satışı, kurulumu, bakımı ve garantisi, onları satın aldığınız ya da kurduran firmayla aranızdaki sözleşmeye tabidir. Bu koşullar yalnızca uygulamayı ve çevrimiçi hizmeti kapsar; donanım garantisi vermez ve ona ilişkin haklarınızı da değiştirmez.

6. Bağladığınız hizmetler

Google Home, Amazon Alexa ve IFTTT gibi hizmetleri bağlamak isteğe bağlıdır. Bu hizmetler kendi koşullarına ve gizlilik politikalarına tabidir ve AYPRO tarafından işletilmez. Onların kesintilerinden ya da değişikliklerinden AYPRO sorumlu değildir. Bağlantıyı istediğiniz zaman uygulamada Ayarlar → Bağlı hizmetler'den kaldırabilirsiniz.

7. Kullanım kuralları

8. Lisans ve fikrî mülkiyet

Uygulama size satılmaz; kişisel ve ticari olmayan kullanımınız için devredilemez, münhasır olmayan bir kullanım lisansı verilir. Uygulama, QuadOS ve AYPRO adları ve logoları AYPRO'ya aittir. Uygulamayı indirdiğiniz mağazanın (App Store, Google Play, Microsoft Store) kendi kullanım koşulları da geçerlidir; App Store'dan indirdiyseniz Apple'ın standart lisans sözleşmesi uygulamanın lisansını düzenler, bu koşullar ise Hizmeti.

9. Hizmetin sürekliliği

Hizmeti kesintisiz ve hatasız sunmak için çalışırız, ancak bunu garanti edemeyiz. Bakım, güncelleme ya da bizim kontrolümüz dışındaki nedenlerle Hizmet zaman zaman kesintiye uğrayabilir. Özellikleri geliştirebilir, değiştirebilir ya da kaldırabiliriz; önemli bir özelliği kaldırmadan önce makul bir süre önceden duyururuz.

10. Sorumluluk

Yasaların izin verdiği ölçüde AYPRO, Hizmetin kesintisinden, bildirimlerin gecikmesinden ya da ulaşmamasından, internet veya elektrik kesintilerinden ve bağladığınız üçüncü taraf hizmetlerden doğan dolaylı zararlardan sorumlu değildir. Bu madde, AYPRO'nun kast ya da ağır ihmalden doğan sorumluluğunu ve 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'dan doğan haklarınızı sınırlamaz.

11. Hesabın kapatılması

Hesabınızı istediğiniz zaman uygulamadan ya da control.aypro.com/delete-account sayfasındaki adımlarla silebilirsiniz. Bu koşulları ciddi biçimde ya da tekrar tekrar ihlal ederseniz, başkalarının güvenliğini korumak için hesabınızı askıya alabilir ya da kapatabiliriz; mümkün olduğunda önceden bildiririz.

12. Kişisel veriler

13. Değişiklikler

Bu koşulları değiştirirsek güncel hâlini bu sayfada, yeni yürürlük tarihiyle yayımlarız. Önemli değişiklikleri ayrıca uygulamada ya da e-postayla duyururuz. Değişiklikten sonra Hizmeti kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir; kabul etmiyorsanız hesabınızı silebilirsiniz.

14. Uygulanacak hukuk ve uyuşmazlıklar

Bu koşullar Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Uyuşmazlıklarda Antalya mahkemeleri ve icra daireleri yetkilidir. Tüketici olarak, 6502 sayılı Kanun uyarınca yerleşim yerinizdeki tüketici hakem heyetine ya da tüketici mahkemesine başvurma hakkınız saklıdır.

15. İletişim

QuadOS Connect terms of service

Effective: 23 October 2026

These terms govern your use of the QuadOS Connect app and the control.aypro.com service (together, the "Service"). The Service is provided by AYPRO Teknoloji AŞ (Bahçelievler Mh. Hızır Reis Cd. No. 7B, Muratpaşa, Antalya, Türkiye; "AYPRO"). By creating an account or using the Service you accept these terms.

1. The Service

QuadOS Connect lets you control the AYPRO QuadOS panel installed in your home and the devices connected to it (lighting, climate, the door intercom and lock, cameras, the security system) from anywhere. The Service is free. If a paid feature is ever added, it will be announced in advance, and you will not be charged unless you expressly agree.

2. Your account

You create your account yourself (with Google, Apple or email). You are responsible for keeping your details accurate and your sign-in secure.
An account is personal and is not shared. To use your home with others, invite them (section 3).
You must be at least 13 years old to use the Service.
If you think someone has used your account without permission, write to destek@aypro.com straight away.

3. Homes, devices and sharing

To add a home to your account you use the pairing code or QR code shown on the panel's own settings screen, or the panel's id and password. A pairing code is short-lived and can be used only once.
Pair only a panel that is yours or whose owner has allowed you to. Whoever pairs a panel becomes one of the owners of that home; a home can have more than one owner, and the existing owners are notified when a new one joins. Share the panel's password and screen only with people you trust.
The owner decides who the home is shared with and what each person may do. What the people you invite do in the home is done with the permissions you gave; you are responsible for whom you invite and what you allow. You can remove anyone's access at any time.

4. Security, alarms and the door

The Service is not a monitored alarm service. Whether alarm and doorbell notifications reach you depends on your internet connection, power, the state of the panel and your phone, and Apple's and Google's notification services, none of which can be guaranteed. The Service does not replace a professional monitoring centre that calls the police, fire service or ambulance. Do not rely on these notifications alone for the safety of people or property.
You can open the door from the app, the intercom or a voice assistant. You are responsible for whom you open it for. Keep the PIN you set for opening the door by voice secret: anyone who knows it can open your door.

5. Hardware and installation

The sale, installation, maintenance and warranty of the QuadOS panel and the devices connected to it are governed by your agreement with the company you bought them from or that installed them. These terms cover only the app and the online service; they give no hardware warranty and do not change your rights regarding the hardware.

6. Services you connect

Linking services such as Google Home, Amazon Alexa and IFTTT is optional. They are subject to their own terms and privacy policies and are not operated by AYPRO, which is not responsible for their outages or changes. You can remove a link at any time in the app under Settings → Connected services.

7. Rules of use

When using the Service you agree not to:

try to access a home or device that is not yours or that you have no permission to use;
tamper with, reverse engineer, copy or modify the app, the servers or the communication between the panel and the servers (except where the law expressly allows it);
use automated tools in a way that overloads or disrupts the Service or affects other users;
use the Service for any unlawful purpose.

8. Licence and intellectual property

The app is licensed, not sold: you receive a personal, non-commercial, non-transferable, non-exclusive licence to use it. The app and the QuadOS and AYPRO names and logos belong to AYPRO. The terms of the store you downloaded the app from (App Store, Google Play, Microsoft Store) also apply; if you downloaded it from the App Store, Apple's standard licence agreement governs the licence of the app, and these terms govern the Service.

9. Availability

We work to keep the Service running without interruption or error, but cannot guarantee it. It may be interrupted from time to time for maintenance, updates or reasons outside our control. We may improve, change or remove features; before removing an important one we give reasonable notice.

10. Liability

To the extent the law allows, AYPRO is not liable for indirect damage arising from interruptions of the Service, delayed or undelivered notifications, internet or power outages, or third-party services you connect. This section does not limit AYPRO's liability for intent or gross negligence, nor your rights under Turkish consumer protection law (Law No. 6502).

11. Closing your account

You can delete your account at any time in the app or by following control.aypro.com/delete-account. If you breach these terms seriously or repeatedly, we may suspend or close your account to protect the safety of others, with notice where possible.

12. Personal data

How we process personal data is explained in our privacy policy.

13. Changes

If we change these terms, we publish the new version on this page with a new effective date, and announce important changes in the app or by email. Continuing to use the Service after a change means you accept the new terms; if you do not, you can delete your account.

14. Governing law and disputes

These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The courts and enforcement offices of Antalya have jurisdiction. As a consumer, your right under Law No. 6502 to apply to the consumer arbitration committee or consumer court where you live is reserved.

15. Contact

Questions: destek@aypro.com.

QuadOS Connect kullanım koşulları